"<Max Jumps>,Words by Nigel Croser,Illustrated by Neil Curtis."
"<Where is Max>,Words by Nigel Croser,illustrated by Neil Curtis."
"<The Bird Feeder>,Words by Josephine Croser,Illustrated by Grant Wilson."
"<In the box>,Words by Joelie Croser,photographs by Francesco Bozzo."
... ...
如果你知道Era,相信你对这些英文绘本一定不会陌生。
这些英文分级绘本有丰富的故事情节和有意义的文字描述,语言梯度适合非英语为母语的孩子阅读,其中也不乏Era独特的人物形象出现,如“Max”、“Bear”等等。 在我们向孩子讲述绘本时,常会引导孩子们在封面阅读过程中认识作者、画家或摄影师。因为我们希望孩子们能学会通过认识作者以及其作品,尊重、了解作者,并由此建立信息搜索的意识和方法。 通过这种阅读习惯,许多小读者认识了“Nigel Croser”,“Josephine Croser”,“Jolie Croser”等作家及其作品。今天,Ella带你去到澳大利亚阿德莱德,和这些有趣的作家们见个面吧。 ▲图为Era绘本创作者,从右到左依次为 Josephine Croser、Nigile Croser、Jolie Croser | 为“童心”执笔 —— Nigel Croser 在Era分级绘本中,有一只黑色的羊深受孩子们喜爱,它叫做Max。说到Max,相信我们都不陌生! 再看看Max的创作者Nigel Croser,Nigel为孩子创作的目的,就是Reading for fun。他希望孩子们在书中找到阅读的快乐,爱上书,爱上阅读!希望孩子们看完故事后会哈哈大笑,感受到自信和满足。 Nigel笔下的Max是一只特立独行甚至有些调皮捣蛋的羊。比如说当Min和Mop(Max的小伙伴)在吃草的时候,它却要去爬树,结果一个不小心摔了下来;比如说,它脱离羊群到处乱跑被一心想吃掉它的狐狸盯上,幸好屡屡侥幸逃脱;又比如说在<Max Jumps>这本书中,它就在小伙伴吃草的时候跑到一边跳来跳去,最后却不幸摔了一跤... 这样一只让人啼笑皆非的羊,却深受孩子们的喜欢,这是为什么呢?Nigel认为在每个人心中,特别是小时候都有一个“冒险梦”,越是去不得的地方越是好奇,越是新奇的东西越是有吸引力,Max其实就是每一个调皮的孩子的化身,是童心的写照。 在生活中,出于对安全的考虑,孩子们总被告知“这样不可以”,“那样不可以”... 而Nigel通过他充满趣味的故事叙述,让孩子们乐于阅读,并在会中传达着他的态度:“你看!冒险没什么大不了,但冒险确实会有风险。” | 理性创作者 —— Josephine Croser Josephine Croser 女士善于从科学的视角来描写故事。她说:“我希望给予孩子一些不太确定的结局,让他们去想象和思考。同时,让孩子们感受生活真实、自然的方面,而不仅仅是童话般的美好。” 而其创作的绘本<Crabs on a Rock>,就是对她的创作风格的最佳写照。 我们常看到各类文学作品以童话为载体寄托着人们对“真善美”的向往,但这本绘本却在平实的叙事手法下蕴藏着真实的自然的样子——大自然除了童话故事里和谐友爱的样子,也有着“物竞天择,适者生存”的本质。 随着故事情节的发展,文本最后石头上又出现了6只螃蟹,但这6只螃蟹是原来的那6只吗?作者留下开放式的结局,让读者去想象和思考。大人们或许有答案,可孩子们却不一定知道,不过,随着孩子年龄的增长,自然会领悟其中的答案和寓意。 这样举重若轻的手法,睿智理性的视角,带给孩子们的不仅是对“真善美”的热切向往,还有对现实世界的冷静思考。 | 手握生活的万花筒 —— Joelie Croser Joelie Croser 女士是非常有想象力的作家,同时也是热爱生活,善于捕捉细节的音乐家,她曾和家人一起去热带雨林露营,夜幕降临,帐篷被撞击的声音吵醒了她,于是这一细节便被她写进了自己的作品 —— <The Night Dragon> 书中的小男孩Toby,深夜被窗户撞击的声音吵醒了,黑暗中,未知的危险被想象力无限放大......在我们孩提时,大多数人都曾对未知事物有过恐惧的联想,但无论如何害怕,与其坐以待毙,不如像Joelie笔下的小男孩一样,拿起手电筒去一探究竟! 通过与绘本作家面对面,聆听绘本创作背后的故事,体会作家们的创作初心。更深刻地理解除语言之外,作者想要传达的情感。
扫一扫
前往艾华绘本阅读
小程序查看更多绘本